➤ Synonyme aller boire un verre
100%
aller prendre un verre
Registre : courant
Contexte : Invitation neutre à consommer une boisson ensemble
exemple : Tu veux aller prendre un verre après le travail ?
Registre : courant
Contexte : Invitation neutre à consommer une boisson ensemble
exemple : Tu veux aller prendre un verre après le travail ?
95%
aller boire un coup
Registre : familier
Contexte : Sortie conviviale pour consommer une boisson (souvent alcoolisée)
exemple : On finit le boulot et on va boire un coup ?
Registre : familier
Contexte : Sortie conviviale pour consommer une boisson (souvent alcoolisée)
exemple : On finit le boulot et on va boire un coup ?
95%
aller prendre un pot
Registre : courant
Contexte : Sortie amicale ou professionnelle pour partager un verre
exemple : On va prendre un pot pour fêter la fin du projet.
Registre : courant
Contexte : Sortie amicale ou professionnelle pour partager un verre
exemple : On va prendre un pot pour fêter la fin du projet.
95%
sortir boire un verre
Registre : courant
Contexte : Insiste sur l’idée de sortie, de sociabilité
exemple : On sort boire un verre ce soir ?
Registre : courant
Contexte : Insiste sur l’idée de sortie, de sociabilité
exemple : On sort boire un verre ce soir ?
95%
sortir prendre un verre
Registre : courant
Contexte : Sortir pour partager un moment autour d’une boisson
exemple : On pourrait sortir prendre un verre demain soir.
Registre : courant
Contexte : Sortir pour partager un moment autour d’une boisson
exemple : On pourrait sortir prendre un verre demain soir.
95%
aller se boire un verre
Registre : familier
Contexte : Même sens que « aller boire un verre » mais plus relâché
exemple : On va se boire un verre en terrasse ?
Registre : familier
Contexte : Même sens que « aller boire un verre » mais plus relâché
exemple : On va se boire un verre en terrasse ?
90%
aller boire un pot
Registre : familier
Contexte : Moment convivial autour d’une boisson, souvent après un événement
exemple : Après la réunion, on va tous boire un pot.
Registre : familier
Contexte : Moment convivial autour d’une boisson, souvent après un événement
exemple : Après la réunion, on va tous boire un pot.
90%
sortir boire un coup
Registre : familier
Contexte : Sortir entre amis pour boire, ambiance détendue ou festive
exemple : On sort boire un coup après le match ?
Registre : familier
Contexte : Sortir entre amis pour boire, ambiance détendue ou festive
exemple : On sort boire un coup après le match ?
90%
sortir prendre un pot
Registre : courant
Contexte : Sortie conviviale pour fêter ou marquer un événement
exemple : On va sortir prendre un pot pour son départ.
Registre : courant
Contexte : Sortie conviviale pour fêter ou marquer un événement
exemple : On va sortir prendre un pot pour son départ.
90%
aller se prendre un verre
Registre : familier
Contexte : Invitation informelle à boire quelque chose ensemble
exemple : On va se prendre un verre après le ciné ?
Registre : familier
Contexte : Invitation informelle à boire quelque chose ensemble
exemple : On va se prendre un verre après le ciné ?
85%
aller prendre un coup
Registre : familier
Contexte : Consommer de l’alcool ensemble, ambiance détendue
exemple : On va prendre un coup au bar du coin ?
Registre : familier
Contexte : Consommer de l’alcool ensemble, ambiance détendue
exemple : On va prendre un coup au bar du coin ?
80%
aller boire un café
Registre : courant
Contexte : Rencontre autour d’un café, parfois au sens large d’une boisson chaude
exemple : On peut aller boire un café demain matin ?
Registre : courant
Contexte : Rencontre autour d’un café, parfois au sens large d’une boisson chaude
exemple : On peut aller boire un café demain matin ?
80%
aller prendre un café
Registre : courant
Contexte : Rendez-vous informel, souvent professionnel ou amical
exemple : On ira prendre un café pour en discuter.
Registre : courant
Contexte : Rendez-vous informel, souvent professionnel ou amical
exemple : On ira prendre un café pour en discuter.
80%
aller trinquer
Registre : courant
Contexte : Boire ensemble en portant un toast, souvent pour célébrer
exemple : On ira trinquer à ta promotion.
Registre : courant
Contexte : Boire ensemble en portant un toast, souvent pour célébrer
exemple : On ira trinquer à ta promotion.
75%
aller au bar
Registre : courant
Contexte : Sortir spécifiquement dans un bar pour consommer des boissons
exemple : Ce soir, on va au bar du coin.
Registre : courant
Contexte : Sortir spécifiquement dans un bar pour consommer des boissons
exemple : Ce soir, on va au bar du coin.
75%
aller au bistrot
Registre : courant
Contexte : Sortie dans un bistrot pour boire (et parfois manger)
exemple : On va au bistrot en bas de la rue.
Registre : courant
Contexte : Sortie dans un bistrot pour boire (et parfois manger)
exemple : On va au bistrot en bas de la rue.
75%
aller s'en jeter un
Registre : familier
Contexte : Boire un verre d’alcool, ton relâché, parfois un peu vulgaire
exemple : On va s’en jeter un après le boulot.
Registre : familier
Contexte : Boire un verre d’alcool, ton relâché, parfois un peu vulgaire
exemple : On va s’en jeter un après le boulot.
70%
aller au café
Registre : courant
Contexte : Aller dans un café pour discuter et consommer une boisson
exemple : On va au café après le cours ?
Registre : courant
Contexte : Aller dans un café pour discuter et consommer une boisson
exemple : On va au café après le cours ?
70%
aller s'en jeter un derrière la cravate
Registre : familier
Contexte : Boire de l’alcool, connotation plus marquée et imagée
exemple : Viens, on va s’en jeter un derrière la cravate.
Registre : familier
Contexte : Boire de l’alcool, connotation plus marquée et imagée
exemple : Viens, on va s’en jeter un derrière la cravate.
70%
aller picoler
Registre : familier
Contexte : Boire de l’alcool, souvent en quantité ou avec une nuance péjorative
exemple : Ils vont encore picoler toute la soirée.
Registre : familier
Contexte : Boire de l’alcool, souvent en quantité ou avec une nuance péjorative
exemple : Ils vont encore picoler toute la soirée.